大谷翔平、第3打席でライト前ヒット!!