阪神タイガース、優勝争いから怒りの撤退